دخل البرازيلي ليوناردو، لاعب بارتيزان بلغراد الصربي، دائرة اهتمام العين، إلى جانب مواطنيه ريناتينيو لاعب نادي بارانا البرازيلي، وغيلهيرم لاعب إكستراكلاسا البولندي، حيث يسعى العين لاستكمال قائمة لاعبيه الأجانب، قبل يوم 6 أغسطس/ آب المقبل، وهو الموعد النهائي لإرسال قائمة الفريق المشاركة في دور الثمانية لدوري أبطال آسيا.

كان ليوناردو توج هدافا للدوري الصربي في الموسم الأخير برصيد 24 هدفا، بعد انتقاله إلى بارتيزان بلغراد، في صفقة لمدة 3 أعوام، قادما من أنزي ماخاشكالا الروسي، وأسهم في قيادة فريقه للفوز بكأس السوبر وكأس صربيا مرتين.

لكن العين يواجه منافسة قوية من قبل عروض أخرى من ناد برازيلي وبلجيكي وقبرصي ونادٍ أوكراني وآخر أذربيجاني، وقد تصل قيمة صفقة انتقال اللاعب إلى 5 ملايين يورو.
يذكر أن العين تعاقد منذ أيام مع اللاعب ماركوس بيرغ من نادي باناثينايكوس، كذلك مع المدافع تسوكاسا الشيوتاني من نادي سانفريتشي هيروشيما.​