حُكم على عنصر سابق في قوى الأمن الخيّالة في كندا بالسجن 62 شهرا في الولايات المتحد بتهمة الاتجار بقرون حيتان النروال، وفق ما أعلنت وزارة العدل الأميركية. وسلمت السلطات الكندية غريغوري لوغان (59 عاما) إلى الولايات المتحدة في آذار/مارس 2016 بعد توجيه التهمة إليه في تشرين الثاني/نوفمبر 2012 في ولاية ماين (شمال شرق الولايات المتحدة) وتوقيفه في كندا في كانون الأول/ديسمبر 2013.

وقال جيفري وود المدعي العام المساعد في قسم البيئة في وزارة العدل إن "المتهم استورد مئات القرون من حيتان النروال التي تبلغ قيمتها ملايين الدولارات بطريقة غير قانونية إلى الولايات المتحدة. وهذه التجارة غير القانونية تعرقل الجهود التي تبذلها الحكومات لحماية.. هذه الكائنات البحرية".

وحوت النروال الملقب أيضا بحوت وحيد القرن لديه ناب طويل يمتد من فكه العلوي على شكل سيف، وهو مدرج في قائمة الأنواع الحيوانية المعرضة للخطر في اتفاقية التجارة الدولية بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض (سايتس). وجاء في بيان الاتهام أن لوغان استورد بين العامين 2000 و2010 أكثر من 250 قرنا من قرون هذه الحيوانات الثديية بطريقة غير قانونية إلى الولايات المتحدة، وتقدر قيمة هذه التجارة ما بين 1,5 مليون و3 ملايين دولار.​