عبر مدرب فريق مايوركا الإسباني خوسيه لويس أولترا ( 44 عاماً ) عن "رغبته في  إعطاء لاعب الوسط الياباني اكيهيرو إيناغا ( 27 عاماً ) فرصة أخرى جديدة مع الفريق الذي هبط في الموسم الماضي للدرجة الثانية، إذ عاد إيناغا لصفوف مايوركا بعد فترة إعارة طويلة امتدت لعام ونصف العام. وكان فريق مايوركا الإسباني قد تعاقد مع الياباني إيناغا في بداية العام 2011 قادماً من فريق غامبا أوساكا الياباني بعقد  يمتد لخمسة سنوات ، إلا أن اللاعب وجد صعوبة في اللعب أساسياً مع الفريق طوال موسمين، ليخوض فقط 19 مباراة مع تسجيله هدفين، وهذا الأمر جعل إدارة الفريق الإسباني تقرر إعارة إيناغا إلى الأندية الآسيوية لمدة عام ونصف العام، إذ لعب في بداية العام الماضي 2012 في صفوف فريقه السابق غامبا أوساكا الياباني ثم انتقل في منتصف العام نفسه إلى فريق أولسان هيونداي الكوري الجنوبي قبل أن يعود في بداية هذا العام 2013 إلى فريقه السابق غامبا أوساكا الياباني. وبعد نهاية فترة الإعارة الطويلة ، عاد إيناغا الثلاثاء إلى مقر فريق مايوركا الإسباني، ليخوض التدريبات الاستعدادية للموسم الجديد ، إذ أكد مدرب مايوركا الإسباني اولترا عبر صحيفة "دياريو دي مايوركا"، أن "لاعبه الياباني رفض عرضاً من فريق نمساوي وايضا عرض من فريقه السابق غامبا أوساكا الياباني، مفضلاً البقاء مع مايوركا الذي هبط إلى الدرجة الثانية، ولهذا يرى المدرب أن لاعبه يستحق فرصة اللعب أساسياً في الفريق عندما قال للصحيفة "إيناغا تدرب بشكل جاد مع الفريق، سيكون قادراً على اللعب أساسياً في أقرب وقت ممكن".