كما أن مملكة البحرين تقدم بانوراما ثرية ومتعددة اللغات حيث تبرز اللغات البنغالية، والماليالامية، والتاميلية، والكنادية، والهندية، والتاغولوغية، والصينية التي تظهر في المشهد اللغوي البحريني بمستويات تمثيل متواضعة".

وأضاف "يمثل تعدد نظم الكتابة بعداً آخر من أبعاد التنوع اللغوي الذي تناولته الدراسة. وتتمثل نتيجة أخرى مهمة لهذه الدراسة في الجمع بين لغات مختلفة في نفس اللافتة"، لافتا إلى أن "مزيج اللغات الأكثر وجدته الدراسة في الثنائي اللغوي الذي يضم اللغة العربية الفصحى الحديثة واللغة الإنجليزية، وهو ما يشير إلى تفضيل هذا الثنائي اللغوي كما وضح جلياً من خلال مجموعات وتوليفات اللغات الموجودة على اللافتات".

وفي ختام المحاضرة أعربت رئيسة قسم اللغة الإنجليزية بجامعة فيرجينيا تك الحكومية الدكتورة آبي ووكر، عن شكرها وتقديرها للدكتور ياسر جمعة على جهوده التي بذلها في إعداد هذه المحاضرة وتقديمها.

قد يهمك ايضاً

السعودية تقود تمكين رسالة اللغة العربية بـ"مجمع علمي لغوي"

الطالبة الروسية الأولي على الثانوية العامة في دهب تكشف سبب تفوّقها