كشف عازف الغيتار في فرقة "يو تو" الايرلندية "ذي ايدج" ان قائد الفرقة بونو كان متخفيا بزي يهود الحاسيديم عندما سقط من على دراجته الهوائية لدى تنزهه في حديقة "سنترال بارك" في نيويورك الشهر الماضي.

وجاءت تصريحات الموسيقي ردا على سؤال لاذاعة محلية عن عدم وجود اي صورة للمغني بونو، احد اشهر المغنين في العالم، خلال سقوطه في حديقة "سنترال بارك".

وقال "ذي ايدج" ان بونو "يحب ان يرتدي زي اليهود الحاسيديم عندما يتنزه على الدراجة، لذا اعتقد ان هذا الامر ساعد" على عدم ملاحظة اي من المارة لسقوط المغني الايرلندي وعدم التقاط اي صورة له.

وبدا عازف الغيتار جادا جدا في جوابه، الا ان المذيع الذي كان يدير الحوار لم يستطرد في هذا الموضوع مكتفيا بالضحك.

وتضم نيويورك عددا كبيرا من يهود الحاسيديم في نيويورك الذين يرتدون عادة ملابس سوداء وتكون لهم لحية.

وبحسب عازف الغيتار، فقد كان بونو يعتمر خوذة اثناء قيادته الدراجة.

وكان بونو البالغ 54 عاما وقع بشكل مفاجئ خلال نزهة له على الدراجة في حديقة "سنترال بارك" في نيويورك اواسط تشرين الثاني/نوفمبر. وخضع لعملية استمرت اكثر من خمس ساعات لمعالجة الكسور التي اصيب بها في ذراعه اليسرى.

وقد ادى هذا الحادث الى الغاء عدد من حفلات "يو تو". الا ان الفرقة احيت الاثنين حفلا غير معلن في نيويورك الاثنين للمساعدة في مكافحة الايدز لكن في غياب بونو الذي حل مكانه بروس سبرينغستين وكريس مارتن.